Cliff Kling directs traffic at the entrance of the Stone House Saloon outside of Belle Fourche, South Dakota, while participating in the annual Sturgis Motorcycle Rally in South Dakota in this 2015 file photo. (REUTERS/Kristina Barker)
At 9:27 a.m., U.S. Highway 85, in Belle Fourche: A motorcycle was southbound on U.S. Highway 85 when the driver activated his turn signal and slowed down. A southbound pickup rear-ended the motorcycle. The male motorcycle driver, 54-years-old from Laconia, NH, suffered minor injuries. He was not wearing a helmet. The female passenger, 50-years-old from Laconia, NH, was thrown from the motorcycle. She was not wearing a helmet and suffered serious non-life threatening injuries.